Kater (Arie)

Arie Kater (Amsterdam, 22-3-1906 – Amsterdam, 4-2-1958) en Rifke Ronie (‘Regina’) Kater-Verständig (Sieniawa, Polen, 9-12-1907 – Amsterdam, 1-5-1980)¹

Regina kwam uit een arm gezin met vier kinderen, naast haarzelf Leibisch (‘Leo’) (15-4-1909), Mozes (‘Monnick’) en Sabine. Sieniawa, hun stad, lag tegen de Russische grens. Haar ouders, Poolse chassidim, werden rond 1915 tijdens een pogrom in Polen vermoord. Na de dood van haar ouders slaagde Regina, het oudste kind, er in om naar Duitsland te ontsnappen en vervolgens naar Nederland.

Kindertehuis

Bij Regina’s vlucht bleven haar broers en zuster achter. Bekend is dat Monnick in een Pools kindertehuis terechtkwam. Vlak voor de oorlog week hij uit naar Brazilië, waardoor hij overleefde. Leo, die met zijn vrouw en jonge dochter aan de Amsterdamse Lindengracht 235 II woonde en een koffiehuis had, werd al in juli 1942 met zijn gezin afgevoerd naar Auschwitz en daar vermoord.

Zaandam

Aries moeder Esther (Amsterdam, 1-1-1879) stierf op 19-2-1943 in Auschwitz. Zijn vader Eliazer (1880) was al in 1928 overleden. Magazijnbediende Arie en Regina traden op op 30-3-1932 in het huwelijk en kregen een jaar later een naar Aries vader vernoemde zoon, Eliazer. Het kind stierf een dag na de geboorte. Voor de oorlog werden ook nog Sonja en Louis geboren. In Amsterdam woonde het gezin in de R. Claeszenstraat 35 III. Het echtpaar dook onder op een onbekend adres in Zaandam en wist daar de bevrijding te halen. Dat gold niet voor dochter Sonja, die op 22-5-1944 op 10-jarige leeftijd stierf in Auschwitz. Ze kregen nadien nog twee dochters. Als aandenken aan haar ouders hield Regina na haar huwelijk niet alleen de achternaam van haar echtgenoot, Kater, aan, maar ook haar meisjesnaam.

Oostzaan

Uit Sieniawa kwam oorspronkelijk ook de vader van het gezin Sternlicht-Teichner, dat tussen oktober 1939 en mei 1940 in Oostzaan verbleef.